Atmosphäre beginnt

bei guter Planung.

Innenraumgestaltung, die Klarheit schafft und Räume zum Erlebnis macht.
Moderne Terrasse mit hellen Sofas, Pflanzenwänden, Holzdecke und offenem Wohnbereich mit Pool.
Über uns
Für mich bedeutet Architektur mehr als Räume zu schaffen. Es bedeutet, das Leben der Menschen durch gut durchdachte Gestaltung zu bereichern. Durch Innenarchitektur und räumliche Planung möchte ich Orte schaffen, die funktional, ästhetisch und menschlich zugleich sind. Ich glaube, dass jedes Projekt eine klare Identität braucht, die auf den Nutzer und den Kontext reagiert. Licht, Materialien und Proportionen sind für mich nicht nur technische Elemente, sondern Werkzeuge, um Atmosphäre zu gestalten und eine emotionale Verbindung zwischen Mensch und Raum herzustellen. Wenn diese Verbindung entsteht, wird Design ehrlich, sinnvoll und lebendig. Meine Arbeit basiert darauf, zu verstehen, wie Menschen einen Raum erleben. Ob Kinderarchitektur, Wohnräume oder Verkaufsflächen – ich lege Wert auf harmonische Raumkonzepte, funktionale Planung und maßgefertigte Details.
Junge Frau mit langen schwarzen Haaren, weißem trägerlosem Oberteil und passender Hose, die seitlich in die Kamera blickt.
Die Gründer
Paola Carrión
Architect & Interior Designer
Hallo, ich bin Paola Carrión.
Ich komme aus Santa Cruz in Bolivien, wo ich meinen Master und mein Diplom in Architektur und Interior Design abgeschlossen habe. Danach arbeitete ich in einem renommierten Architekturbüro in meiner Heimatstadt und sammelte dort wertvolle Erfahrung in der Planung, Gestaltung und Umsetzung anspruchsvoller Projekte. Später führte mich mein Weg in die USA, wo ich mein Wissen weiter vertiefen konnte.
Heute lebe ich in Deutschland und arbeite selbstständig gemeinsam mit meinem Mann an Interior-Design-Projekten für private und gewerbliche Räume. Jedes Projekt ist für mich eine neue Chance, Menschen dabei zu helfen, Räume zu schaffen, die funktional, ästhetisch und persönlich sind.
Sprachen: Spanisch, Englisch und Deutsch (B1)
Georg Braun
Marketing & Vertrieb
Hallo, ich bin Georg Braun.
Ich bin ausgebildeter Kameramann und Regisseur und habe nach meinem Studium meine eigene Agentur gegründet. In den vergangenen Jahren habe ich mich kontinuierlich weitergebildet – unter anderem in den Bereichen Marketing, Vertrieb und digitaler Markenentwicklung. Diese Kombination aus Kreativität und strategischem Know-how nutze ich heute, um Projekte ganzheitlich zu begleiten: von der visuellen Umsetzung bis zur professionellen Außendarstellung. Innerhalb unseres Studios unterstütze ich Paola in allen organisatorischen und geschäftlichen Abläufen. So kann sie sich vollständig auf ihre kreativen Interior-Design-Projekte konzentrieren, während ich das gesamte „Drumherum“ professionell manage – zuverlässig, strukturiert und lösungsorientiert.
Sprachen: Deutsch, Russisch und Englisch
Projekte
Gut gestaltete Räume prägen den ersten Eindruck, erleichtern Abläufe und schaffen eine Atmosphäre, in der Menschen sich sicher und wohlfühlen. Jedes Projekt folgt einem klaren Konzept, das Funktion, Ästhetik und Identität miteinander verbindet. Farben, Licht, Materialien und Raumstruktur werden so kombiniert, dass sie Orientierung geben, Ruhe schaffen und gleichzeitig die Besonderheiten des jeweiligen Ortes hervorheben. Ob Arbeitsumgebung, Lernraum, Praxis, Hotel oder Restaurant – das Ziel ist immer ein harmonisches Umfeld, das Vertrauen ausstrahlt, effizient genutzt werden kann und seinen Besucherinnen und Besuchern ein positives Erlebnis bietet.
Nachfolgend finden Sie eine Auswahl unserer realisierten Projekte. Für weitere Informationen oder ein vollständiges Portfolio freuen wir uns über Ihre Kontaktaufnahme.
Kinderzimmer Designs
Ein gut gestaltetes Kinderzimmer ist mehr als ein schöner Raum. Es ist ein sicherer Ort zum Spielen, Lernen und Träumen. Die Gestaltung orientiert sich an den Bedürfnissen des Kindes: warme Farben, funktionale Möbel, klare Strukturen und kleine Details, die Fantasie und Kreativität anregen. Das Ziel ist ein Raum, in dem sich jedes Kind geborgen fühlt, seinen Alltag selbstständig meistern kann und Platz findet, um eigene Fähigkeiten weiterzuentwickeln. So entsteht eine Umgebung, die mitwächst und jeden Tag neue Möglichkeiten öffnet.
Leistungen
Wir gestalten private und gewerbliche Räume – von Wohnungen und Häusern bis hin zu Büros, Praxen, Hotels, Studios, Restaurants und Shops. Jeder Entwurf entsteht aus einer genauen Analyse der Nutzung, der räumlichen Gegebenheiten und der individuellen Anforderungen unserer Auftraggeberinnen und Auftraggeber. Ziel ist es, funktionale Grundrisse mit einer klaren gestalterischen Linie zu verbinden und Räume zu schaffen, die im Alltag überzeugen und langfristig Bestand haben. Unser Fokus liegt darauf, Orte zu entwickeln, die funktional, atmosphärisch und identitätsstiftend wirken. Im privaten Bereich entstehen warme, persönliche Räume, die Rückzug, Ruhe und Wohnqualität bieten. Im gewerblichen Kontext gestalten wir professionelle, markenstarke Umgebungen, die Abläufe unterstützen, Orientierung geben und einen positiven, vertrauensvollen Eindruck bei Kundinnen, Kunden und Mitarbeitenden hinterlassen.
Lachende Architektin in weißem Helm am Tisch mit Bauplänen und Holzmodellen vor Gebäudehintergrund.

Interior Design

Gestaltung von Innenräumen, die Funktion, Ästhetik und Atmosphäre miteinander verbinden. Ich entwickle individuelle Designkonzepte, die den Charakter eines Raumes unterstreichen und sich harmonisch in den Alltag seiner Nutzer integrieren.

Innenraumgestaltung & Raumkonzepte

Licht, Materialien, Farben und Formen werden zu einem stimmigen Gesamtkonzept verbunden. Jeder Raum wird gezielt auf Nutzung, Architektur und Persönlichkeit abgestimmt – für eine klare, ruhige und zugleich lebendige Raumwirkung.

Raumplanung & Grundrissoptimierung

Durchdachte Raumaufteilungen, klare Zonierungen und intelligente Wegeführungen. So entstehen funktionale, ausgewogene Räume mit mehr Übersicht, Struktur und räumlicher Klarheit.

3D-Visualisierungen & Renderings

Fotorealistische Visualisierungen machen den Entwurf schon vor der Umsetzung erlebbar. Sie unterstützen sichere Entscheidungen zu Farben, Materialien, Möbeln und Licht – mit einem realistischen Gefühl für den Raum.

Maßgeschneiderte Material- & Gestaltungskonzepte

Individuelle Farb- und Materialkonzepte, abgestimmt auf Raum, Nutzung und Stil. Ideal für Renovierungen, Umgestaltungen oder die Neuausrichtung bestehender Innenräume – mit einem klaren gestalterischen Leitfaden.

Projektbegleitung & Koordination

Unterstützung während der Umsetzung durch Abstimmung, Klärung von Designfragen und Koordination auf gestalterischer Ebene. So bleibt das Konzept auch in der Umsetzung klar, konsistent und nachvollziehbar.
FAQ
Für gewerbliche Kunden
Unternehmen haben besondere Anforderungen an ihre Räume – sei es in Bezug auf Funktionalität, Markenwirkung oder ein professionelles Erscheinungsbild. Um dir einen schnellen Überblick zu geben, findest du hier Antworten auf häufige Fragen von Geschäftskunden. Diese Informationen zeigen, wie wir Projekte strukturiert umsetzen, welche Leistungen wir anbieten und wie unsere Gestaltungskonzepte dabei helfen, Arbeitsumgebungen zu schaffen, die effizient, ansprechend und auf die Identität deines Unternehmens abgestimmt sind.
Für private Kunden
Jedes Zuhause ist einzigartig, und viele Menschen haben individuelle Wünsche, wenn es um die Gestaltung ihrer Wohnräume geht. In diesem Bereich findest du Antworten auf häufige Fragen von privaten Auftraggebern. Diese Informationen helfen dir zu verstehen, wie wir arbeiten, welche Leistungen wir anbieten und wie unsere Gestaltungskonzepte dabei unterstützen, ein Zuhause zu schaffen, das persönlich, harmonisch und auf deine Bedürfnisse abgestimmt ist.
Designprozess – Schritt für Schritt
1. Erstgespräch & Briefing (Kick-off)
Wir starten mit einem ersten Gespräch (meist online), um Ihre Ziele und Bedürfnisse zu verstehen: Nutzung, Stil, Prioritäten, Budgetrahmen und gewünschter Umfang. Dabei erhalten Sie bereits erste Impulse und Empfehlungen.
2. Projektumfang & Zeitplan
Nach dem Briefing definieren wir den Leistungsumfang, die gewünschten Deliverables und einen groben Zeitplan. Anschließend erfolgt die Beauftragung und der Projektstart.
3. Bestandsaufnahme & Aufmaß
Für eine präzise Planung wird der Ist-Zustand erfasst: Maße, Höhen, Öffnungen (Türen/Fenster) sowie feste Elemente. In der Regel erfolgt dafür eine Vor-Ort-Begehung. Alternativ kann (je nach Projekt) auch eine angeleitete Maßaufnahme mit Fotos/Videos möglich sein.
4. 3D-Bestandsmodell (Ist-Zustand)
Auf Basis des Aufmaßes erstelle ich ein 3D-Modell des aktuellen Zustands (SketchUp). Dieses Modell bildet die technische Grundlage für den Entwurf und wird mit Ihnen kurz abgestimmt.
5. Entwurfsphase (Konzept & Raumplanung)
Ich entwickle ein Interior-Design-Konzept, das Funktion, Atmosphäre und Stil vereint: Raumaufteilung, Zonierung, Möblierung, Materialien, Farben und Lichtstimmung – inklusive Bestandsmöbeln und optional maßgefertigten Lösungen.
6. Erste Präsentation (Visualisierungen / Renderings)
Sie erhalten die erste Designpräsentation mit Renderings und 3D-Ansichten. So können Sie das Konzept realistisch erleben und fundierte Entscheidungen treffen.
7. Abstimmung & Überarbeitungen
Auf Basis Ihres Feedbacks werden Anpassungen vorgenommen (z. B. Layout, Möbel, Materialien, Farben, Licht). Wir arbeiten iterativ, bis das Design stimmig ist und sich für Sie richtig anfühlt.
8. Finale Visualisierung (Finale Renderings & 3D-Video)
Nach der Freigabe erstelle ich die finalen Renderings und – je nach Umfang – ein 3D-Video bzw. einen virtuellen Rundgang. Anschließend folgt eine Abschlusspräsentation, in der ich das Konzept detailliert erkläre.
9. Planunterlagen & Design-Dokumentation
Sie erhalten eine Designmappe mit allen relevanten Unterlagen zur Umsetzung, z. B.: • bemaßte Pläne zur Raumaufteilung • Beleuchtungsplan und Deckenplan • Möbelpläne und Detailzeichnungen • Material- und Oberflächenkonzept (Farbe, Tapete, Teppich etc.) • Referenzen für Möbel, Leuchten und Dekoration • orientierender Kostenrahmen (Schätzung)
10. Übergabe & nächste Schritte
Zum Abschluss erhalten Sie alle Dateien strukturiert und verständlich. Bei Bedarf unterstütze ich mit Klärungen zu Designfragen, damit die Umsetzung mit Ihrem Handwerksbetrieb/Anbieter reibungslos erfolgen kann.
Ihr Projekt als 3D-Animation
Erleben Sie Ihr Interior-Design-Projekt als immersive 3D-Animation – und gewinnen Sie ein echtes Raumgefühl, noch bevor der erste Schritt umgesetzt ist. Farben, Materialien, Lichtstimmungen und Möbel werden realistisch erlebbar und lassen Sie Designentscheidungen sicher und bewusst treffen, lange bevor der Raum Realität wird.
So entstehen Klarheit und Planungssicherheit sowie ein präzises Verständnis für Proportionen, Abläufe und Atmosphäre. Die Animation ermöglicht es, Details zu verfeinern, Varianten zu vergleichen und den Raum in seiner späteren Wirkung vollständig zu erfassen – als fundierte Grundlage für ein stimmiges Gesamtkonzept, das Ihren Vorstellungen exakt entspricht und nicht nur geplant, sondern bereits erlebt wird.
Kinderschlafzimmer mit hellblauer Plattformbett, Holzverkleidung, Wolkenlichtern und einem großen Fenster.
Kostenvoranschlag
13%
Interessieren Sie sich für einen Kostenvoranschlag?
Mit ein paar Angaben zu Ihrem Projekt können wir Ihre Anfrage schneller und genauer bearbeiten.
Privaträume
Gewerbliche Räume
Moderner Büroraum mit Schreibtischen, Stühlen, Laptops und Hängepflanzen, ein Mann geht im Hintergrund.
Modernes Büro mit Glaswänden, Holzlamellen, Bürostühlen und Blick auf einen Besprechungsraum.
Geräumiger Fitnessraum mit Laufbändern, Hanteln und einem beleuchteten „DON'T QUIT“-Schild.
Moderne Dachterrasse bei Sonnenuntergang mit weißen Sofas, Couchtisch und vertikalen Gärten an der Wand.
Moderner Zahnarztpraxisraum mit blauem Behandlungsstuhl, Holzschränken und weißer Theke mit Laptop.
Geräumiges Wohnzimmer mit raumhohen Fenstern, weißen Sofas, Esstisch und Blick auf einen Pool und grüne Hügel.
Architektin mit Schutzhelm lächelt am Tisch mit Bauplänen vor verschwommenem Gebäudehintergrund.
Wir sind in Hamburg
für Sie vor Ort.
Jetzt kostenlos und unverbindlich
This website is not part of the Facebook website or Facebook Inc. Additionally, this site is not endorsed by Facebook in any way. Facebook is a trademark of Facebook, Inc. We use Google remarketing pixels/cookies on this site to re-communicate with people who visit our site and ensure that we are able to reach them in the future with relevant messages and information. Google shows our ads across third party sites across the internet to help communicate our message and reach the right people who have shown interest in our information in the past.